Square Flat Lid / Carrée à couvercle plat
7,5 x 11 x 11 cm 55€
A square box with an inner tray. The lid and the inner tray (9 x 9 x 2,7 cm) rest on inner rims. The tray can be removed with two ribbon loops of silky cotton. The outside of the box is covered with Japanese Katazome paper, the inside with Japanese Kozu paper. The lid is made of a flat piece of cardboard resting on the inner rim and a smaller square of several layers of cardboard. The later is covered with the same decorative paper as the rest of the box the flat piece is covered with bookbinders linen and from below with Efalin, with linen imitation embossing. | Une boîte carrée à couvercle plat avec tablette intérieur. Le couvercle et le plateau reposent sur des jantes. Le plateau peut être retiré avec deux boucles de ruban en coton satiné. L'extérieur de la boîte est couvert de papier japonais Katazome, l'intérieur de papier japonais Kozu. Le couvercle est constitué d'un morceau de carton plat reposant sur un bord intérieur et d'un petit carré de plusieurs couches de carton. Ce dernier est recouvert du même papier décoratif que le reste de la boîte, la pièce plate est recouverte de toile de reliure et par le dessous d'Efalin, avec un gaufrage imitation de lin. |
